Lesson 4 - Conversando
November 22nd, 2007 by Erick Souza
E aí, vamos ver como iniciar uma conversa, é simples porém muito importante, é o primeiro contato a ser estabelecido.
Ao se cumprimentar uma pessoa dizemos:
Hi!, Hello!
Para saber se a pessoa está bem:
How are you?
Se estiver bem:
I’m fine.
Para se apresentar:
I’m Erick.
Hi Erick! My name is Ana.
Podemos cumprimentar a pessoas ainda por:
Good morning! (manhã)
Good afternoon! (tarde)
Good evening! (noite)
DIÁLOGO 1
- Erick - Hi! I’m Erick.
Erick - Oi! Eu sou o Erick. - Ana - Hello, Erick. My name is Ana.
Ana - Oi, Erick. Me chamo Ana. - Erick - How are you, Ana?
Erick - Como vai você, Ana? - Ana - I’m fine, thanks. And you?
Ana - Eu estou bem, obrigado. E você? - Erick - I’m fine.
Erick - Eu estou bem.
DIÁLOGO 2
- You - Excuse me miss!
Você - Com licensa moça! - You - Do you understand Portuguese?
Você - Você entende português? - Girl - No sir. I don’t understand Portuguese.
Garota - Não senhor. Eu não entendo português. - Girl - Do you understand English?
Garota - Você entende inglês? - You - I understand a little.
Você - Eu entendo um pouco. - Girl - Are you Brazilian?
Garota - Você é brasileiro? - You - Yes miss!
Você - Sim moça!
Mais uma frase para o seu vocabulário, como se diz “Prazer em conhecê-lo? Nice to meet you.
Nos EUA você só cumprimenta com aperto de mão quando conhece a pessoa, ou em reuniões de negócios. Beijos e abraços também não são comuns.

January 31st, 2008 at 6:34 pm
SAO PALAVRAS SIMPLES MAIS FUNDAMENTAIS NO COMEÇO DE UMA CONVERSA!VERY GOOD, THANK YOU!